Esperantopedia

Slovník · sloveso

frosti

frosti/ˈfros.ti/

Oficiální kořen frost- (Fundamento, 1905)

frosti je esperantské slovo (sloveso) ve významu „mrazit“.

Význam

mrazitmrznoutstudittrpět zimou

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: zmrznout

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Esti froste malvarme
    • ekstere estas tre malvarme, neĝas kaj frostas !
    • en la kamparo […] frostis ankoraŭ kelke da gradoj pli ol en la urbo .
  2. Senti frostan malvarmon
    • mi frostas ĉi tie ĉe la fajro, kiel ili devas frosti kaj tremi tie supre !
    • ŝi frostis, sed ankoraŭ sentis la dolĉon de la panpeco kaj ŝi subite reviviĝis el sia apatio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈfros.ti/
Slabiky
FROS·ti
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. frostkořenfrosto
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivfrosti
přítomnýfrostas
minulýfrostis
budoucífrostos
podmiňovacífrostus
rozkazovacífrostu
činné příčestí · probíhajícífrostanta
činné příčestí · dokončenéfrostinta
činné příčestí · nastávajícífrostonta

Příbuzná slova

frost-

V jiných jazycích

Englishto frost
Españolhelar
Françaisgeler
Deutschfrieren
Polskimrozić
Русскийморозить (безл.)
Українськамерзнути, замерзати
Nederlandsvriezen
Slovenčinamrznúť
Magyarfagy
中文爱冻
日本語凍えている
Bahasa Indonesiamembeku, kedinginan
Беларускаямарозіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.