Szótár · ige
frosti
frosti/ˈfros.ti/
Hivatalos szótő: frost- (Fundamento, 1905)
frosti eszperantó ige, jelentése „fagy”.
Jelentés
fagy
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: megfagy
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Esti froste malvarme
- ekstere estas tre malvarme, neĝas kaj frostas !
- en la kamparo […] frostis ankoraŭ kelke da gradoj pli ol en la urbo .
- Senti frostan malvarmon
- mi frostas ĉi tie ĉe la fajro, kiel ili devas frosti kaj tremi tie supre !
- ŝi frostis, sed ankoraŭ sentis la dolĉon de la panpeco kaj ŝi subite reviviĝis el sia apatio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /ˈfros.ti/
- Szótagok
- FROS·ti
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- frostszótőfrosto
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | frosti |
|---|---|
| jelen idő | frostas |
| múlt idő | frostis |
| jövő idő | frostos |
| feltételes mód | frostus |
| felszólító mód | frostu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | frostanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | frostinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | frostonta |
Példamondatok
- Kiam akvo frostas, ĝi glaciiĝas.Amikor a víz megfagy, jéggé válik. #2967105
- Nokte jam forte frostis.Az éjjel már erősen fagyott. #4808111
- Venontsemajne eble frostos.A jövő héten talán fagyni fog. #471537
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
frost-
- -o -a -i
- -ig- tesz (valamivé), okoz
- -iĝ- válik (valamivé)
- -uj- tartály, ország
- összetett szavak
Más nyelveken
| English | to frost |
|---|---|
| Español | helar |
| Français | geler |
| Deutsch | frieren |
| Polski | mrozić |
| Русский | морозить (безл.) |
| Українська | мерзнути, замерзати |
| Nederlands | vriezen |
| Čeština | mrazit, mrznout, studit, trpět zimou |
| Slovenčina | mrznúť |
| 中文 | 爱冻 |
| 日本語 | 凍えている |
| Bahasa Indonesia | membeku, kedinginan |
| Беларуская | марозіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.