Dicionário · verbo

frostigi

frostigi/frosˈti.ɡi/

frostigi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «congelar».

Significado

congelarparar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Fari ion glaciige malvarma, glaciigi
- malvarmo frostigis la riveron
- ili fosis penege en la frostigita tero
Sentigi frostan malvarmon
- akra venteto, […] tranĉetis lian vizaĝon kaj lin frostigis ĝis ostoj
- la glacio […] frostigis la sentojn en ŝia brusto
Haltigi, paralizi
- se UN decidus frostigi tiun monon, kiu profitus ?
- ĉu la dungantoj ne frostigos la salajrojn ?

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	frostigi
presente	frostigas
passado	frostigis
futuro	frostigos
condicional	frostigus
imperativo	frostigu
particípio ativo · em andamento	frostiganta
particípio ativo · concluído	frostiginta
particípio ativo · iminente	frostigonta

Liaj vortoj frostigis mian sangon.As palavras dele gelaram meu sangue. #5493790frostigis → frostigi: congelar
La trinkejo estas tiel potenca ke ĝi kapablas frostigi la akvon en ĝi.O bebedouro é tão potente que é capaz de congelar a água em seu interior. #1434618

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

frost-

English	to freeze
Español	helar, congelar
Français	geler, congeler, figer, jeter un froid (sur)
Deutsch	einfrieren
Polski	zamrozić, zamrażać
Русский	заморозить
Українська	зберігати в морозильній камері, морозити, заморожувати, побити морозом (рослини)
Nederlands	bevriezen
Čeština	zmrazit, zmrazovat, zábst
Slovenčina	zamrznúť
Magyar	fagyaszt, befagyaszt
中文	冰
日本語	凍えさせる
Bahasa Indonesia	membekukan
Беларуская	замарожваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.