Esperantopedia

Словник · дієслово

frostigi

frostigi/frosˈti.ɡi/

Офіційний корінь frost- (Fundamento, 1905)

frostigi — дієслово мови есперанто, що означає «зберігати в морозильній камері».

Значення

зберігати в морозильній камеріморозитизаморожуватипобити морозом (рослини)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: заморо́жувати, заморо́зити

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Fari ion glaciige malvarma, glaciigi
    • malvarmo frostigis la riveron
    • ili fosis penege en la frostigita tero
  2. Sentigi frostan malvarmon
    • akra venteto, […] tranĉetis lian vizaĝon kaj lin frostigis ĝis ostoj
    • la glacio […] frostigis la sentojn en ŝia brusto
  3. Haltigi, paralizi
    • se UN decidus frostigi tiun monon, kiu profitus ?
    • ĉu la dungantoj ne frostigos la salajrojn ?

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/frosˈti.ɡi/
Склади
fros·TI·gi
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. frostкоріньfrosto
  2. igсуфіксробити (яким), спричиняти
  3. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивfrostigi
теперішній часfrostigas
минулий часfrostigis
майбутній часfrostigos
умовний спосібfrostigus
наказовий спосібfrostigu
активний дієприкметник · дія триваєfrostiganta
активний дієприкметник · дія завершенаfrostiginta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяfrostigonta

Споріднені слова

frost-

Іншими мовами

Englishto freeze
Españolhelar, congelar
Françaisgeler, congeler, figer, jeter un froid (sur)
Deutscheinfrieren
Polskizamrozić, zamrażać
Русскийзаморозить
Nederlandsbevriezen
Češtinazmrazit, zmrazovat, zábst
Slovenčinazamrznúť
Magyarfagyaszt, befagyaszt
中文冰
日本語凍えさせる
Bahasa Indonesiamembekukan
Беларускаязамарожваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.