辞書 · 動詞
frostigi
frostigi/frosˈti.ɡi/
frostigiは、「凍えさせる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
- 凍らせる
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
凍えさせる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Fari ion glaciige malvarma, glaciigi
- malvarmo frostigis la riveron
- ili fosis penege en la frostigita tero
- Sentigi frostan malvarmon
- akra venteto, […] tranĉetis lian vizaĝon kaj lin frostigis ĝis ostoj
- la glacio […] frostigis la sentojn en ŝia brusto
- Haltigi, paralizi
- se UN decidus frostigi tiun monon, kiu profitus ?
- ĉu la dungantoj ne frostigos la salajrojn ?
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /frosˈti.ɡi/
- 音節
- fros·TI·gi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- frost語根frosto
- ig接尾辞〜にする・させる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | frostigi |
|---|---|
| 現在 | frostigas |
| 過去 | frostigis |
| 未来 | frostigos |
| 仮定法 | frostigus |
| 命令法 | frostigu |
| 能動分詞 · 進行中 | frostiganta |
| 能動分詞 · 完了 | frostiginta |
| 能動分詞 · これから | frostigonta |
関連語
ほかの言語では
| English | to freeze |
|---|---|
| Español | helar, congelar |
| Français | geler, congeler, figer, jeter un froid (sur) |
| Deutsch | einfrieren |
| Polski | zamrozić, zamrażać |
| Русский | заморозить |
| Українська | зберігати в морозильній камері, морозити, заморожувати, побити морозом (рослини) |
| Nederlands | bevriezen |
| Čeština | zmrazit, zmrazovat, zábst |
| Slovenčina | zamrznúť |
| Magyar | fagyaszt, befagyaszt |
| 中文 | 冰 |
| Bahasa Indonesia | membekukan |
| Беларуская | замарожваць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。