Esperantopedia

Diccionario · verbo

frostigi

frostigi/frosˈti.ɡi/

Raíz oficial frost- (Fundamento, 1905)

frostigi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «helar».

Significado

helarcongelar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: frisar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Fari ion glaciige malvarma, glaciigi
    • malvarmo frostigis la riveron
    • ili fosis penege en la frostigita tero
  2. Sentigi frostan malvarmon
    • akra venteto, […] tranĉetis lian vizaĝon kaj lin frostigis ĝis ostoj
    • la glacio […] frostigis la sentojn en ŝia brusto
  3. Haltigi, paralizi
    • se UN decidus frostigi tiun monon, kiu profitus ?
    • ĉu la dungantoj ne frostigos la salajrojn ?

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/frosˈti.ɡi/
Sílabas
fros·TI·gi
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. frostraízfrosto
  2. igsufijohacer, causar
  3. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivofrostigi
presentefrostigas
pasadofrostigis
futurofrostigos
condicionalfrostigus
imperativofrostigu
participio activo · en cursofrostiganta
participio activo · terminadafrostiginta
participio activo · a punto defrostigonta

Palabras relacionadas

frost-

En otros idiomas

Englishto freeze
Françaisgeler, congeler, figer, jeter un froid (sur)
Deutscheinfrieren
Polskizamrozić, zamrażać
Русскийзаморозить
Українськазберігати в морозильній камері, морозити, заморожувати, побити морозом (рослини)
Nederlandsbevriezen
Češtinazmrazit, zmrazovat, zábst
Slovenčinazamrznúť
Magyarfagyaszt, befagyaszt
中文冰
日本語凍えさせる
Bahasa Indonesiamembekukan
Беларускаязамарожваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.