Diccionario · verbo

frostiĝi

frostiĝi/frosˈti.dʒi/

frostiĝi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «geler».

Significado

gelercongelarsehelarse

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: colgarse

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Iĝi malmola, rigida aŭ difektita pro frosto
- frostiĝas marĉetoj sur la stratoj kaj la glacio krakas sub la piedoj
- hirundoj flugas al la varmaj landoj, se iu el ili malfruiĝas, tiam ĝi frostiĝas tiel, ke ĝi falas kvazaŭ senviva
Iĝi haltigita, paraliziĝi
- sur liaj lipoj subite frostiĝis la rido
- frostiĝis diplomatiaj rilatoj pro diversaj kialoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	frostiĝi
presente	frostiĝas
pasado	frostiĝis
futuro	frostiĝos
condicional	frostiĝus
imperativo	frostiĝu
participio activo · en curso	frostiĝanta
participio activo · terminada	frostiĝinta
participio activo · a punto de	frostiĝonta

Mia Dio! Mia komputilo frostiĝis denove!¡Cielos santos! ¡Mi computador se congeló de nuevo! #449260frostiĝis → frostiĝi: geler
La lakto frostiĝis kaj solidiĝis.La leche se congeló y se puso sólida. #575269frostiĝis → frostiĝi: geler
Akvo solidiĝas, kiam ĝi frostiĝas.El agua se vuelve sólida cuando se congela. #665715

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

frost-

English	to freeze
Français	geler, se congeler, se figer, se paralyser
Deutsch	gefrieren
Polski	marznąć, zamarznąć
Русский	замёрзнуть
Українська	замерзати, змерзати
Nederlands	bevriezen
Magyar	megfagy, befagy
中文	结冻
日本語	凍える
Bahasa Indonesia	membeku
Беларуская	замярзаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.