Esperantopedia

Słownik · czasownik

frostigi

frostigi/frosˈti.ɡi/

Rdzeń oficjalny frost- (Fundamento, 1905)

frostigi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „zamrozić”.

Znaczenie

zamrozićzamrażać

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: mrozić

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Fari ion glaciige malvarma, glaciigi
    • malvarmo frostigis la riveron
    • ili fosis penege en la frostigita tero
  2. Sentigi frostan malvarmon
    • akra venteto, […] tranĉetis lian vizaĝon kaj lin frostigis ĝis ostoj
    • la glacio […] frostigis la sentojn en ŝia brusto
  3. Haltigi, paralizi
    • se UN decidus frostigi tiun monon, kiu profitus ?
    • ĉu la dungantoj ne frostigos la salajrojn ?

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/frosˈti.ɡi/
Sylaby
fros·TI·gi
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. frostrdzeńfrosto
  2. igprzyrosteksprawić, uczynić
  3. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikfrostigi
teraźniejszyfrostigas
przeszłyfrostigis
przyszłyfrostigos
warunkowyfrostigus
rozkazującyfrostigu
imiesłów czynny · trwającyfrostiganta
imiesłów czynny · zakończonyfrostiginta
imiesłów czynny · przyszłyfrostigonta

Słowa pokrewne

frost-

W innych językach

Englishto freeze
Españolhelar, congelar
Françaisgeler, congeler, figer, jeter un froid (sur)
Deutscheinfrieren
Русскийзаморозить
Українськазберігати в морозильній камері, морозити, заморожувати, побити морозом (рослини)
Nederlandsbevriezen
Češtinazmrazit, zmrazovat, zábst
Slovenčinazamrznúť
Magyarfagyaszt, befagyaszt
中文冰
日本語凍えさせる
Bahasa Indonesiamembekukan
Беларускаязамарожваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.