Dicionário · advérbio
grave
grave/ˈɡra.ve/
Radical oficial grav- (Fundamento, 1905)
grave é uma palavra do esperanto (advérbio) que significa «gravemente».
Significado
gravemente
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: significativamente, notavelmente, seriamente
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Laŭ grava maniero
- mi estas grave vundita
- se mi jam tiel longe kuŝis, ne estas ja grave kuŝi ankoraŭ iom pli !
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈɡra.ve/
- Sílabas
- GRA·ve
Estrutura da palavra
- gravradicalgravi
- eterminaçãoadvérbio
Frases de exemplo
- La akcidento grave konfuzis la trafikon.O acidente causou uma grande confusão no trânsito. #1357912grave: gravemente
- Kial estas grave studi la francan?Por que é importante estudar francês? #9203491grave: gravemente
- Estas grave kundividi vian doloron.É importante partilhar a sua dor. #1526358grave: gravemente
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
grav-
- -a -e -i
- -ec- qualidade
- -ig- tornar, fazer
- mal- contrário
Em outros idiomas
| Français | gravement |
|---|---|
| Deutsch | wichtig, bedeutend, gravierend |
| Polski | ważnie, istotnie, znacznie, znacząco |
| Русский | важно, значительно, серьёзно |
| Українська | важливо, серйозно, поважно |
| Čeština | důležitě, těžce, vážně |
| Slovenčina | dôležito, vážne |
| Magyar | fontosan, súlyosan, komolyan |
| 日本語 | ひどく, 重く |
| Svenska | viktigt |
| Беларуская | важна, значна, істотна, сур'ёзна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.