Dicionário · advérbio

indiferente

indiferente/in.di.feˈren.te/

indiferente é uma palavra do esperanto (advérbio) que significa «indiferentemente».

Significado

indiferentemente

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Tute same, tutegale, senprefere
- estas indiferente por ni havi dek sinjorojn aŭ dek unu
- estas por mi sufiĉe indiferente, ĉu oni parolas pri li aŭ ne
Ne sentante intereson; seninterese
- iafoje […] proksimiĝis jen simpla pastro […], kiu ŝajne indiferente preterpasante ĵetis vorton
- la princo […] indiferente rigardis la batatan kamparanon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Estas indiferente diri “pomujo” aŭ “pomarbo”.É indiferente dizer “pomujo” ou “pomarbo”. #1381366indiferente: indiferentemente
Indiferente estis por li, de kies mano li mortos.Era-lhe indiferente nas mãos de quem ele morreria. #1377255indiferente: indiferentemente
Por mi estas indiferente, ĉu mi plaĉas al vi aŭ ne.Para mim é indiferente se você gosta de mim ou não. #4627149indiferente: indiferentemente

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

indiferent-

English	indifferently
Español	indiferentemente
Français	indifféremment, avec indifférence
Deutsch	gleichgültig, indifferent
Polski	obojętnie, bez zainteresowania
Русский	безразлично, индифферентно, равнодушно, безучастно
Українська	байдуже, індиферентно, однаково, все одно
Nederlands	om het even
Čeština	indiferentně, lhostejně
Slovenčina	ľahostajne
Magyar	közömbösen, érdektelenül, egykedvűen
日本語	無頓着に
Català	indiferentment
Bahasa Indonesia	dengan acuh tak acuh, dengan cuek, dengan masa bodoh, dengan apatis
Беларуская	абыякава, індыфэрэнтна, раўнадушна, безуважна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.