Dicionário · adjetivo
kompatema
kompatema/kom.paˈte.ma/
Radical oficial kompat- (Fundamento, 1905)
kompatema é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «misericordioso».
Significado
misericordiosopiedoso
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Inklina al kompato, bonkora
- nia Sinjoro […] vi estas la Kompatema, la Pardonema
- (figure) ŝi iris al la homo, kies kompatema mano jam donis al ŝi unu fojon laboron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /kom.paˈte.ma/
- Sílabas
- kom·pa·TE·ma
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- kompatradicalkompato
- emsufixotendência
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | kompatema | kompatemaj |
| objeto (-n) | kompateman | kompatemajn |
Frases de exemplo
- Ni prezentos en la lernejo mallongigitan version de "La juĝagado de kompatema Sanktulino Maria".Vamos apresentar na escola uma versão abreviada do "Auto da Compadecida". #1321783kompatema: misericordioso
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
kompat-
- -o -i
- -em- tendência
kompatema
- -ind- digno de
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | compassionate, sympathetic, tenderhearted |
|---|---|
| Français | compatissant, bienveillant, miséricordieux |
| Deutsch | mitleidig, barmherzig |
| Polski | litościwy |
| Русский | сострадательный, жалостливый, сочувственный, милосердный |
| Українська | милостивий, співчутливий, жалісливий |
| Nederlands | barmhartig, genadig, goedertieren |
| Magyar | könyörületes, irgalmas, szánakozó |
| 中文 | 仁慈 |
| 日本語 | 慈悲深い |
| Беларуская | жаласьлівы, спагадлівы, спачувальны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.