Slovník · přídavné jméno
kompatema
kompatema/kom.paˈte.ma/
Oficiální kořen kompat- (Fundamento, 1905)
kompatema je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „soucitný“.
Význam
soucitnýmilosrdnýmilostivý
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Inklina al kompato, bonkora
- nia Sinjoro […] vi estas la Kompatema, la Pardonema
- (figure) ŝi iris al la homo, kies kompatema mano jam donis al ŝi unu fojon laboron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /kom.paˈte.ma/
- Slabiky
- kom·pa·TE·ma
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- kompatkořenkompato
- empříponasklon, náchylnost
- akoncovkapřídavné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | kompatema | kompatemaj |
| akuzativ (-n) | kompateman | kompatemajn |
Příbuzná slova
kompat-
- -o -a -i
- -em- sklon, náchylnost
kompatema
- -ind- hodný (-hodný)
- složeniny
V jiných jazycích
| English | compassionate, sympathetic, tenderhearted |
|---|---|
| Français | compatissant, bienveillant, miséricordieux |
| Deutsch | mitleidig, barmherzig |
| Polski | litościwy |
| Русский | сострадательный, жалостливый, сочувственный, милосердный |
| Українська | милостивий, співчутливий, жалісливий |
| Nederlands | barmhartig, genadig, goedertieren |
| Magyar | könyörületes, irgalmas, szánakozó |
| 中文 | 仁慈 |
| 日本語 | 慈悲深い |
| Беларуская | жаласьлівы, спагадлівы, спачувальны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.