Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
kompatema
kompatema/kom.paˈte.ma/
Officiële stam kompat- (Fundamento, 1905)
kompatema is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘barmhartig’.
Betekenis
barmhartiggenadiggoedertieren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Inklina al kompato, bonkora
- nia Sinjoro […] vi estas la Kompatema, la Pardonema
- (figure) ŝi iris al la homo, kies kompatema mano jam donis al ŝi unu fojon laboron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /kom.paˈte.ma/
- Lettergrepen
- kom·pa·TE·ma
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- kompatstamkompato
- emachtervoegselneiging, geneigd tot
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | kompatema | kompatemaj |
| lijdend voorwerp (-n) | kompateman | kompatemajn |
Voorbeeldzinnen
- Mi sentis min kompatema al la knabo.Ik had medelijden met de jongen. #3716456kompatema: barmhartig
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
kompat-
- -o -i
- -em- neiging, geneigd tot
kompatema
- -ig- maken, veroorzaken
- -ind- waard, waardig
- ek- begin, plotselinge handeling
- samenstellingen
In andere talen
| English | compassionate, sympathetic, tenderhearted |
|---|---|
| Français | compatissant, bienveillant, miséricordieux |
| Deutsch | mitleidig, barmherzig |
| Polski | litościwy |
| Русский | сострадательный, жалостливый, сочувственный, милосердный |
| Українська | милостивий, співчутливий, жалісливий |
| Magyar | könyörületes, irgalmas, szánakozó |
| 中文 | 仁慈 |
| 日本語 | 慈悲深い |
| Беларуская | жаласьлівы, спагадлівы, спачувальны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.