malleviĝi

Significado

agachar-se

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

1. Moviĝi malsupren, malaltiĝi
   • en la pesilo malleviĝos la kaliko
   • kiam ni aŭdis pri ili, malleviĝis niaj manoj (pro malespero)
2. Malintensiĝi, senteble malfortiĝi
   • simile al ventego, bruis kaj per senfinaj gamoj leviĝadis kaj malleviĝadis la misteraj murmuroj de la granda urbo .
3. Spirite, morale malaltiĝi, perdi sian prestiĝon aŭ altan situacion
   • la malleviĝanta potenco de la imperio
   • de unu horo al alia, de unu tago al alia lia animo leviĝis kaj malleviĝis, kiel la akvoj de Nilo dum unu tuta jaro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/mal.leˈvi.dʒi/

Sílabas

mal·le·VI·ĝi

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. malprefixocontrário
2. levradicallevo
3. iĝsufixotornar-se
4. iterminaçãoinfinitivo

Formas

Frases de exemplo

• Miaj palpebroj malleviĝis pro stranga dormemeco.Meus olhos se fecharam devido a uma estranha sonolência. #6127806malleviĝis → malleviĝi: agachar-se
• Por ni ĉiuj, la nokto malleviĝos kaj la poŝtkaleŝo alvenos.Para todos nós descerá a noite e chegará a diligência. #10495144malleviĝos → malleviĝi: agachar-se

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0