Esperantopedia

Dicionário · verbo

naskiĝi

naskiĝi/nasˈki.dʒi/

Palavra oficial (Fundamento)

naskiĝi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «nascer».

Significado

nascer

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

  1. nascer:
  2. nascer, surgir, aparecer

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Esti naskita, veni en la vivon, aperi en la mondon (p.p. ido)
    • naskiĝis mia kara knabo, kiu ĉi tie dormas
    • tria infano de Zamenhof naskiĝis en 1904
  2. Ekesti, estiĝi, okazi (p.p. io)
    • naskiĝis en li malbona intenco
    • naskiĝis en li stranga sento

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/nasˈki.dʒi/
Sílabas
nas·KI·ĝi

Estrutura da palavra

  1. naskradicalnaski
  2. iĝsufixotornar-se
  3. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivonaskiĝi
presentenaskiĝas
passadonaskiĝis
futuronaskiĝos
condicionalnaskiĝus
imperativonaskiĝu
particípio ativo · em andamentonaskiĝanta
particípio ativo · concluídonaskiĝinta
particípio ativo · iminentenaskiĝonta

Frases de exemplo

  • Li naskiĝis en la 19a jarcento.Ele nasceu no século XIX. #525925
  • Kiu naskiĝas en Svisio estas sviso.Quem nasce na Suíça é suíço. #1172546
  • La Rivero Paranao naskiĝas en Brazilo.O rio Paraná nasce no Brasil. #1373547

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

nask-

Em outros idiomas

Englishbe born
Españolnacer
Françaisnaitre
Deutschgeboren werden
Polskiurodzić się
Русскийродиться, зародиться
Українськанародитися
Nederlandsgeboren worden, ontstaan
Magyarszületik, támad, keletkezik
中文诞生
日本語生まれる
Românăse naște
Catalànéixer, nàixer, germinar, brollar
Bahasa Indonesialahir, terlahir, dilahirkan, muncul
Беларускаянараджацца, зараджацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.