nu

Significado

bem, ora, então

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

1. ora, bem, então
2. relacionado a nu, ni (Ν/ν)

Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org

Significados próximos: sabe, bom

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

1. Interjekcio servanta por kuraĝigi aŭ atentigi pri io sekvanta
   • nu, aŭskultu la finon
   • nu, ĉu vi perdis la kuraĝon ?

   ver também: ek!

2. Konjunkcio servanta por enkonduki novan fakton kaj speciale la duan propozicion de silogismo
   • nu, se Kristo estas predikata, ke li releviĝis el la mortintoj, kiel do diras kelkaj el vi, ke ne ekzistas releviĝo de mortintoj ?
   • nu, nun vi plu ne amuzos vin pri mi !

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/nu/

Sílabas

nu

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Frases de exemplo

• Nu! Ne diru tion al mi!Ora, não me diga isso! #2702843
• Nu tiuokaze, kiu zorgos pri via kato?Quem vai tomar conta de seu gato nesse caso? #515209
• Ĉe telefono: “Nu, karulino, kion vi faras?”Ao telefone: “Bem, querida, o que você está fazendo?” #1146175

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0