nu

Znaczenie

no, cóż (wykrzyknik)

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

1. no, więc

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

...

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: cóż

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

1. Interjekcio servanta por kuraĝigi aŭ atentigi pri io sekvanta
   • nu, aŭskultu la finon
   • nu, ĉu vi perdis la kuraĝon ?

   zobacz też: ek!

2. Konjunkcio servanta por enkonduki novan fakton kaj speciale la duan propozicion de silogismo
   • nu, se Kristo estas predikata, ke li releviĝis el la mortintoj, kiel do diras kelkaj el vi, ke ne ekzistas releviĝo de mortintoj ?
   • nu, nun vi plu ne amuzos vin pri mi !

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA

/nu/

Sylaby

nu

Posłuchaj

▶ Wikimedia Commons

Przykładowe zdania

• Nu, ĉu ĝi estas trankvila ĉambro?Hm, czy jest spokojny pokój? #440254
• Nu, kion vi volas, ke mi diru?No, co chcesz mi powiedzieć? #2015739
• Nu kio, nu kio, panjo? Vi vidas, ke DobĉinskijNo co, no co, mamusiu? Widzisz, że to Dobczyński.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

W innych językach

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0