Esperantopedia

Szótár · szó

nu

/nu/

Hivatalos szó (Fundamento)

nu eszperantó szó, jelentése „hát, nos, na”.

Jelentés

hát, nos, na

Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0

nanoshát

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: nocsak

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Interjekcio servanta por kuraĝigi aŭ atentigi pri io sekvanta
    • nu, aŭskultu la finon
    • nu, ĉu vi perdis la kuraĝon ?

    lásd még: ek!

  2. Konjunkcio servanta por enkonduki novan fakton kaj speciale la duan propozicion de silogismo
    • nu, se Kristo estas predikata, ke li releviĝis el la mortintoj, kiel do diras kelkaj el vi, ke ne ekzistas releviĝo de mortintoj ?
    • nu, nun vi plu ne amuzos vin pri mi !

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/nu/
Szótagok
nu
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Példamondatok

  • "Nu, mi ne timis tion", mi diris."No, attól nem féltem", mondtam. #1880546
  • Nu, ĉu vi brakumos kaj kisos min?Nos, megölelsz és megcsókolsz engem? #2629128
  • Nu, ĝi tute ne varmegas.Nos, egyáltalán nem forró. #2937508

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Más nyelveken

Englishwell
Españoleh bien, ahora bien
Portuguêsora
Françaiseh bien, or
Deutschnu!, na!, nun, hm
Polskino, ...
Русскийну
Українськану
Nederlandsnu, wel, welnu
Češtinano, inu, bodejť, nu
Slovenčinamusíme konštatovať, nuž
日本語さてそこで, ところで
Suomino, -han, -hän
Svenskanå, nåväl
Беларускаяну

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.