Dicionário · verbo
puŝi
puŝi/ˈpu.ʃi/
puŝi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «empurrar».
Significado
- empurrar, impelir, empuxar
Wikcionário, CC BY-SA 4.0 · pt.wiktionary.org
Significados próximos: impulso, ímpeto, ataque
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Per abrupta premo aŭ duonfrapo movi aŭ provi movi ion for de si
- puŝi iun per kubuto, genuo, ŝtonon per piedo
- li puŝis min eksteren
- Peni meti iun en ian staton
- li puŝus Egipton al la milito
- vi min elpelus el la regno kaj vi puŝus min al la mizero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈpu.ʃi/
- Sílabas
- PU·ŝi
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- puŝradicalpuŝo
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | puŝi |
|---|---|
| presente | puŝas |
| passado | puŝis |
| futuro | puŝos |
| condicional | puŝus |
| imperativo | puŝu |
| particípio ativo · em andamento | puŝanta |
| particípio ativo · concluído | puŝinta |
| particípio ativo · iminente | puŝonta |
Frases de exemplo
- Tomo puŝis Manjon en la akvon.Tom empurrou Mary dentro da água. #1926094
- Ŝi puŝis lin de la kajo.Ela o empurrou do pilar. #5855055
- Tom puŝis la floson akven.Tom empurrou a jangada para dentro da água. #3471369
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
puŝ-
- -o -i
puŝi puŝo
- dis- dispersão
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | push (physical), shove, jog (push), push (incite) |
|---|---|
| Español | empujar |
| Français | pousser |
| Deutsch | schieben, stoßen, drücken, schubsen |
| Polski | pchać, przepychać, popychać, szturchać |
| Русский | толкнуть, толкать, подталкивать |
| Українська | поштовх |
| Nederlands | duwen, stoten |
| Čeština | strkat |
| Magyar | taszít, tol, lök |
| 中文 | 敦促 |
| 日本語 | プッシュ |
| Hrvatski | guranje |
| Slovenščina | pritisni |
| Lietuvių | stumti |
| Latviešu | stumtu |
| Norsk | dytte |
| Dansk | skub |
| Íslenska | ýta |
| Català | empènyer |
| Galego | empuxe |
| العربية | دفع |
| हिन्दी | धक्का |
| বাংলা | ধাক্কা |
| اردو | دھکا |
| 한국어 | 푸시 |
| Tiếng Việt | đẩy |
| Bahasa Indonesia | mendesak, mendorong, menyorong, menolak |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.