Dicționar · verb
amikiĝi
amikiĝi/a.miˈki.dʒi/
Rădăcină oficială amik- (Fundamento, 1905)
amikiĝi este un verb esperanto cu sensul „împrieteni se”.
Sens
împrieteni se
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: a se împrieteni
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: make friends
Definiție în esperanto
- Starigi amikan rilaton
- li amikiĝis kun malbonaj kolegoj
- koniĝinte je tiu ĉi nobla homo, mi tuj amikiĝis je li .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /a.miˈki.dʒi/
- Silabe
- a·mi·KI·ĝi
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- amikrădăcinăamiko
- iĝsufixa deveni
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | amikiĝi |
|---|---|
| prezent | amikiĝas |
| trecut | amikiĝis |
| viitor | amikiĝos |
| condițional | amikiĝus |
| volitiv | amikiĝu |
| participiu activ · în desfășurare | amikiĝanta |
| participiu activ · încheiat | amikiĝinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | amikiĝonta |
Exemple de propoziții
- Tiel mi amikiĝis kun Tomo.Așa am devenit prieten cu Tom. #9859565PaulP, CataGamikiĝis → amikiĝi: împrieteni se
- Tomo amikiĝis kun Maria.Tom s-a împrietenit cu Mary. #4804482Objectivesea, CataG
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | to make friends |
|---|---|
| Español | hacer amistad (con alguien), trabar amistad (con alguien), hacerse amigo (de alguien), hacerse amigos |
| Français | se lier d'amitié avec |
| Deutsch | sich befreunden |
| Italiano | affezionarsi, diventare amico (affezionarsi) |
| Polski | przyjaźnić się, zaprzyjaźnić się |
| Русский | подружиться |
| Українська | подружитися, заприятелювати |
| Nederlands | bevriend raken |
| Magyar | összebarátkozik |
| Català | fer amistat (amb algú) |
| 日本語 | 友達になる |
| Bahasa Indonesia | berhandai, berkanca, berkawan, berkonco |
| Български | ставам приятел, сприятелявам се |
| עברית | להתחבר, להפוך לחבר |
| فارسی | دوست شدن |
| Беларуская | пасябраваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.