Esperantopedia

Dicționar · substantiv

malamiko

malamiko/ma.laˈmi.ko/

Rădăcină oficială amik- (Fundamento, 1905)

malamiko este un substantiv esperanto cu sensul „dușman”.

Sens

dușman

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

inamic

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: vrăjmaș

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: enemy

Definiție în esperanto

  1. Persono de kiu oni estas malamata aŭ kiun oni malamas
    • estinta amiko estas plej danĝera malamiko
    • komplezema malsaĝulo estas pli danĝera ol malamiko
  2. Kontraŭulo, kontraŭbatalanto
    • malamiko venis en nian landon
    • heredaj malamikoj
  3. Malsimpatianto, malŝatanto de io
    • Ludoviko XIV estis granda malamiko de tabako kaj malpermesis uzi ĝin ĉe la kortego
    • malamikoj de homeco .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ma.laˈmi.ko/
Silabe
ma·la·MI·ko
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. malprefixcontrariu
  2. amikrădăcinăamiko
  3. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectmalamikomalamikoj
complement direct (-n)malamikonmalamikojn

Exemple de propoziții

  • La malamiko de malamiko estas amiko.Dușmanul dușmanului este un prieten. #488029esocom, CataG
  • La malamiko atakis nin.Inamicul ne-a atacat. #1720219soweli_Elepanto, CataG
  • La plej grava malamiko de nia generacio estas la tempo.Cel mai mare inamic al generației noastre este timpul. #3578178PaulP, radubradu

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

amik-

În alte limbi

Englishenemy
Españolenemigo, enemiga
Françaisennemi
DeutschFeind, Gegner
Italianonemico
Polskiwróg, nieprzyjaciel
Русскийвраг, неприятель, недруг, противник
Українськаворог
Nederlandsvijand
Češtinanepřítel
Slovenčinanepriateľ
Magyarellenség, ellenfél
Svenskaovän, fiende
Türkçedüşman
Catalàenemic
中文仇敌, 冤家, 反对者
日本語敵
한국어적
Tiếng Việtkẻ thù
Bahasa Indonesialawan, musuh, seteru
Българскивраг
Hrvatskineprijatelj
Slovenščinasovražnik
Lietuviųpriešas
Latviešuienaidnieks
Eestivaenlane
Norskuvenn, fiende
Danskfjende

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.