Diccionari · nom
malamiko
malamiko/ma.laˈmi.ko/
Arrel oficial amik- (Fundamento, 1905)
En esperanto, malamiko (nom) significa “enemic”.
Significat
enemic
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
Definició en esperanto
- Persono de kiu oni estas malamata aŭ kiun oni malamas
- estinta amiko estas plej danĝera malamiko
- komplezema malsaĝulo estas pli danĝera ol malamiko
- Kontraŭulo, kontraŭbatalanto
- malamiko venis en nian landon
- heredaj malamikoj
- Malsimpatianto, malŝatanto de io
- Ludoviko XIV estis granda malamiko de tabako kaj malpermesis uzi ĝin ĉe la kortego
- malamikoj de homeco .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ma.laˈmi.ko/
- Síl·labes
- ma·la·MI·ko
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- malprefixcontrari
- amikarrelamiko
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | malamiko | malamikoj |
| objecte (-n) | malamikon | malamikojn |
Frases d’exemple
- Ili atakis la malamikon.Ells varen atacar l'enemic. #430824koosscharroo, ziggsmith
- La plej bona armilo kontraŭ la malamiko estas alia malamiko.La millor arma contra l'enemic és altre enemic. #4465894BatmanD
- Gardu min Dio kontraŭ amikoj, kontraŭ malamikoj mi gardos min mem!Protegeix-me, Déu, de les amistats, que de les enemistats ja me'n faig càrrec jo! #740536Muelisto, mialiesperantistas
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
amik-
- -o -a
- -in- femení
- -ec- qualitat, idea abstracta
- -iĝ- esdevenir, tornar-se
- mal- contrari
malamiko malamika
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | enemy |
|---|---|
| Español | enemigo, enemiga |
| Français | ennemi |
| Deutsch | Feind, Gegner |
| Italiano | nemico |
| Polski | wróg, nieprzyjaciel |
| Русский | враг, неприятель, недруг, противник |
| Українська | ворог |
| Nederlands | vijand |
| Čeština | nepřítel |
| Slovenčina | nepriateľ |
| Magyar | ellenség, ellenfél |
| Română | dușman, inamic |
| Svenska | ovän, fiende |
| Türkçe | düşman |
| 中文 | 仇敌, 冤家, 反对者 |
| 日本語 | 敵 |
| 한국어 | 적 |
| Tiếng Việt | kẻ thù |
| Bahasa Indonesia | lawan, musuh, seteru |
| Български | враг |
| Hrvatski | neprijatelj |
| Slovenščina | sovražnik |
| Lietuvių | priešas |
| Latviešu | ienaidnieks |
| Eesti | vaenlane |
| Norsk | uvenn, fiende |
| Dansk | fjende |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.