Esperantopedia

Diccionari · nom

amiko

amiko/aˈmi.ko/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, amiko (nom) significa “amic”.

Significat

amic

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Significats propers: amiga, paio

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: friend, pal

Definició en esperanto

  1. Iu amata kaj amanta, kiu estas korligita kun alia pro inklino sed ne nepre pro seksemo, nek pro familianeco
    • ne riproĉu vian amikon
    • amiko en ĝojo kaj ploro
  2. Simpatianto, ŝatanto de io
    • amiko de l' lingvo internacia
    • efektivaj amikoj de l' afero ne rigardas, ĉu la afero jam faris multon da bruo […sed], ili laboras senbrue, […] diligente kaj konstante .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/aˈmi.ko/
Síl·labes
a·MI·ko
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Dobromila, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. amikarrelamiko
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteamikoamikoj
objecte (-n)amikonamikojn

Frases d’exemple

  • Kiom da intimaj amikoj vi havas?Quants amics del cor tens? #478448GrizaLeono, calogero
  • Hundo estas la plej bona amiko de viro.El gos és el millor amic de l'home. #438549muzikanta_hipopotamo, Balamax
  • Tomo estas amiko mia.Tom és un amic meu. #526181Andranik, ziggsmith

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

amik-

En altres idiomes

Englishfriend
Españolamigo, amiga
Portuguêsamigo, amiga
Françaisami
DeutschFreund, Kamerad
Italianoamico
Polskiprzyjaciel
Русскийдруг, приятель
Українськадруг
Nederlandsvriend
Češtinapřítel, partner
Slovenčinakamarát, priateľ
Magyarbarát
Românăamic, prieten
Svenskavän
Türkçearkadaş, dost
中文好朋友
日本語友達, 味方
한국어친구
Tiếng Việtngười bạn
Bahasa Indonesiahandai, kanca, kawan, konco
Българскиприятел, другар
Hrvatskiprijatelj
Slovenščinaprijatelj
Lietuviųdraugas
Latviešudraugs
Eestisõber
Norskvenn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.