Diccionari · nom
amiko
amiko/aˈmi.ko/
En esperanto, amiko (nom) significa “amic”.
Significat
amic
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
Significats propers: amiga, paio
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: friend, pal
Definició en esperanto
- Iu amata kaj amanta, kiu estas korligita kun alia pro inklino sed ne nepre pro seksemo, nek pro familianeco
- ne riproĉu vian amikon
- amiko en ĝojo kaj ploro
- Simpatianto, ŝatanto de io
- amiko de l' lingvo internacia
- efektivaj amikoj de l' afero ne rigardas, ĉu la afero jam faris multon da bruo […sed], ili laboras senbrue, […] diligente kaj konstante .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /aˈmi.ko/
- Síl·labes
- a·MI·ko
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Dobromila, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- amikarrelamiko
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | amiko | amikoj |
| objecte (-n) | amikon | amikojn |
Frases d’exemple
- Kiom da intimaj amikoj vi havas?Quants amics del cor tens? #478448GrizaLeono, calogero
- Hundo estas la plej bona amiko de viro.El gos és el millor amic de l'home. #438549muzikanta_hipopotamo, Balamax
- Tomo estas amiko mia.Tom és un amic meu. #526181Andranik, ziggsmith
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
amik-
- -o -a
amiko amika
- -in- femení
- -ec- qualitat, idea abstracta
- -iĝ- esdevenir, tornar-se
- mal- contrari
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | friend |
|---|---|
| Español | amigo, amiga |
| Português | amigo, amiga |
| Français | ami |
| Deutsch | Freund, Kamerad |
| Italiano | amico |
| Polski | przyjaciel |
| Русский | друг, приятель |
| Українська | друг |
| Nederlands | vriend |
| Čeština | přítel, partner |
| Slovenčina | kamarát, priateľ |
| Magyar | barát |
| Română | amic, prieten |
| Svenska | vän |
| Türkçe | arkadaş, dost |
| 中文 | 好朋友 |
| 日本語 | 友達, 味方 |
| 한국어 | 친구 |
| Tiếng Việt | người bạn |
| Bahasa Indonesia | handai, kanca, kawan, konco |
| Български | приятел, другар |
| Hrvatski | prijatelj |
| Slovenščina | prijatelj |
| Lietuvių | draugas |
| Latviešu | draugs |
| Eesti | sõber |
| Norsk | venn |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.