Từ điển · danh từ
amiko
amiko/aˈmi.ko/
amiko là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “bạn, người bạn”.
Nghĩa
bạn, người bạn
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Iu amata kaj amanta, kiu estas korligita kun alia pro inklino sed ne nepre pro seksemo, nek pro familianeco
- ne riproĉu vian amikon
- amiko en ĝojo kaj ploro
- Simpatianto, ŝatanto de io
- amiko de l' lingvo internacia
- efektivaj amikoj de l' afero ne rigardas, ĉu la afero jam faris multon da bruo […sed], ili laboras senbrue, […] diligente kaj konstante .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /aˈmi.ko/
- Âm tiết
- a·MI·ko
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Dobromila, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- amikgốc từamiko
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | amiko | amikoj |
| tân ngữ (-n) | amikon | amikojn |
Câu ví dụ
- Kiom da intimaj amikoj vi havas?Bạn có bao nhiêu bạn thân? #478448GrizaLeono, evaZ
- Akiko havas kelkajn amikojn en Francujo.Akiko có vài người bạn ở Pháp. #571036Dejo, autuno
- Ŝi havas malmulte da amikoj.Cô ấy có rất nhiều bạn. #566376slavneui, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
amik-
- -o
amiko
- -in- giống cái, nữ
- -ec- tính chất, khái niệm trừu tượng
- mal- nghĩa trái ngược
- từ ghép
Trong các ngôn ngữ khác
| English | friend |
|---|---|
| Español | amigo, amiga |
| Português | amigo, amiga |
| Français | ami |
| Deutsch | Freund, Kamerad |
| Italiano | amico |
| Polski | przyjaciel |
| Русский | друг, приятель |
| Українська | друг |
| Nederlands | vriend |
| Čeština | přítel, partner |
| Slovenčina | kamarát, priateľ |
| Magyar | barát |
| Română | amic, prieten |
| Svenska | vän |
| Türkçe | arkadaş, dost |
| Català | amic |
| 中文 | 好朋友 |
| 日本語 | 友達, 味方 |
| 한국어 | 친구 |
| Bahasa Indonesia | handai, kanca, kawan, konco |
| Български | приятел, другар |
| Hrvatski | prijatelj |
| Slovenščina | prijatelj |
| Lietuvių | draugas |
| Latviešu | draugs |
| Eesti | sõber |
| Norsk | venn |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.