Từ điển · danh từ
koramiko
koramiko/ko.raˈmi.ko/
Gốc từ chính thức amik- (Fundamento, 1905)
koramiko là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “bạn trai”.
Nghĩa
bạn traingười yêu
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: boyfriend, friend
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Kunulo kun kiu oni havas romantikan aŭ seksan rilaton
- la amo inter la geedzoj estas sama amo kiel tiu inter la gepatroj kaj la infanoj aŭ tiu inter koramikoj
- kiuj dezirus trovi siajn koramikojn kaj geedzojn en Uzbekistano
xem thêm: vivkunulo, amanto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ko.raˈmi.ko/
- Âm tiết
- ko·ra·MI·ko
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | koramiko | koramikoj |
| tân ngữ (-n) | koramikon | koramikojn |
Từ liên quan
amik-
- -o
- -in- giống cái, nữ
- -ec- tính chất, khái niệm trừu tượng
- mal- nghĩa trái ngược
- từ ghép
koramiko
Trong các ngôn ngữ khác
| English | boyfriend (romantically), girlfriend (romantically), partner, significant other |
|---|---|
| Español | novio (con o sin intención de casarse), novia (menos usado), pareja, amante |
| Português | namorado, namorada |
| Français | amant, petit ami, amoureux |
| Deutsch | Herzensfreund, Liebhaber, fester Freund |
| Italiano | amico (amante), amante |
| Polski | chłopak |
| Русский | возлюбленный, сердечный друг |
| Nederlands | lief, vriend, vriendin (romantisch partner) |
| Magyar | (szexuális) barát, kedves (szerető) |
| Română | prieten foarte apropiat |
| 日本語 | 恋人, 彼氏, カレ, ボーイフレンド |
| Bahasa Indonesia | buah hati, kekasih, pacar |
| Български | приятел (интимен), възлюбен, гадже (м.р.) |
| Norsk | kjæreste |
| فارسی | دوست پسر، معشوق |
| ไทย | แฟน |
| Kiswahili | mpenzi |
| Беларуская | бойфрэнд, каханак, палюбоўнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.