Словарь · существительное

koramiko

koramiko/ko.raˈmi.ko/

koramiko — слово эсперанто (существительное), означает «возлюбленный».

Значение

возлюбленныйсердечный друг

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: друг, прия́тель, молодой человек

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Kunulo kun kiu oni havas romantikan aŭ seksan rilaton
- la amo inter la geedzoj estas sama amo kiel tiu inter la gepatroj kaj la infanoj aŭ tiu inter koramikoj
- kiuj dezirus trovi siajn koramikojn kaj geedzojn en Uzbekistano
см. также: vivkunulo, amanto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	единственное число	множественное число
именительный падеж	koramiko	koramikoj
винительный падеж (-n)	koramikon	koramikojn

Mia koramiko ne zorgas pri mi.Мой парень не заботится обо мне. #2533952koramiko: сердечный друг
La koramiko de Manjo nomiĝas Tomo.Парня Мэри зовут Томом. #2990390koramiko: сердечный друг
Kie vi konatiĝis kun via koramiko?Где ты познакомилась со своим парнем? #3898196koramiko: сердечный друг

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

amik-

English	boyfriend (romantically), girlfriend (romantically), partner, significant other
Español	novio (con o sin intención de casarse), novia (menos usado), pareja, amante
Português	namorado, namorada
Français	amant, petit ami, amoureux
Deutsch	Herzensfreund, Liebhaber, fester Freund
Italiano	amico (amante), amante
Polski	chłopak
Nederlands	lief, vriend, vriendin (romantisch partner)
Magyar	(szexuális) barát, kedves (szerető)
日本語	恋人
Română	prieten foarte apropiat
Български	приятел (интимен), възлюбен, гадже (м.р.)
Norsk	kjæreste
فارسی	دوست پسر، معشوق
Bahasa Indonesia	buah hati, kekasih, pacar
ไทย	แฟน
Kiswahili	mpenzi
Беларуская	бойфрэнд, каханак, палюбоўнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.