Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

koramiko

koramiko/ko.raˈmi.ko/

Raíz oficial amik- (Fundamento, 1905)

koramiko es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «novio».

Significado

  1. Novio.

Wikcionario, CC BY-SA 4.0 · es.wiktionary.org

novio (con o sin intención de casarse)novia (menos usado)parejaamante

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: novio, pololo, enamorado

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Kunulo kun kiu oni havas romantikan aŭ seksan rilaton
    • la amo inter la geedzoj estas sama amo kiel tiu inter la gepatroj kaj la infanoj aŭ tiu inter koramikoj
    • kiuj dezirus trovi siajn koramikojn kaj geedzojn en Uzbekistano

    véase también: vivkunulo, amanto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ko.raˈmi.ko/
Sílabas
ko·ra·MI·ko
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. korraízkoro
  2. amikraízamiko
  3. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetokoramikokoramikoj
complemento directo (-n)koramikonkoramikojn

Frases de ejemplo

  • Ŝi ricevis donacon de sia koramiko.Ella recibió un regalo de su novio. #693992
  • Ŝia koramiko faris tion por ŝi.Su novio lo hizo por ella. #1702877
  • Mi havas koramikon, kiu amas min.Tengo un novio que me quiere. #1733492

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

amik-

En otros idiomas

Englishboyfriend (romantically), girlfriend (romantically), partner, significant other
Portuguêsnamorado, namorada
Françaisamant, petit ami, amoureux
DeutschHerzensfreund, Liebhaber, fester Freund
Italianoamico (amante), amante
Polskichłopak
Русскийвозлюбленный, сердечный друг
Nederlandslief, vriend, vriendin (romantisch partner)
Magyar(szexuális) barát, kedves (szerető)
日本語恋人
Românăprieten foarte apropiat
Българскиприятел (интимен), възлюбен, гадже (м.р.)
Norskkjæreste
فارسیدوست پسر، معشوق
Bahasa Indonesiabuah hati, kekasih, pacar
ไทยแฟน
Kiswahilimpenzi
Беларускаябойфрэнд, каханак, палюбоўнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.