koro

Nghĩa

tim, trái tim

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

1. Muskola organo kun formo de renversita konuso, kiu estas centro kaj ĉefa aganto de cirkulado de sango
   • senti batojn ĉe l' koro
   • la sango alfluas al la koro
2. Tiu organo, rigardata kiel sidejo de la sentoj (deziro, ĝojo, sufero)
   • havi puran koron
   • mi ne povas trompi mian propran koron

   xem thêm: animo, kapo, sentkapablo

3. Tiu organo, rigardata kiel sidejo de amo, de pasio
   • li akiris alian koron, ankoraŭ antaŭ ol mi havis koron, por donaci al li
   • belecon taksas ne okulo, sed koro
4. Centro, ĉefa punkto, kerno
   • fermi la Italan Kulturan Instituton en la koro de la urbo estos tre dolora vundo por ĉiu
   • en la koro de la debato
5. Simbolo de koro (♥)
   • la koroj en la Dana blazono .

   xem thêm: kero

6. Antikva mezurunuo de volumeno, ĉ. 220 – 400 litroj
   • bat'o estas dekono de kor'o, dek bat'oj faras ĥomeron
   • la manĝprovizoj de Salomono por ĉiu tago estis: tridek kor'oj da delikata faruno kaj sesdek kor'oj da simpla faruno .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA

/ˈko.ro/

Âm tiết

KO·ro

Nghe

▶ Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

1. korgốc từkoro
2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

Câu ví dụ

• Rompis koron de Mary la morto de ŝia filo.Cái chết của đứa con trai làm Mary tan nát cõi lòng. #527273Espi, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

Trong các ngôn ngữ khác

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0