Từ điển · danh từ
amanto
amanto/aˈman.to/
Gốc từ chính thức am- (Fundamento, 1905)
amanto là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “người yêu”.
Nghĩa
người yêungười tình bạn tình
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: lover
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Tiu, kiu amike amas
- li aŭskultis la kantojn de la amantoj de la pastrino kaj revis pri ŝi .
- Tiu, kiu sekse amas
- verŝajne via amanto iris al alia virino, ne al vi .
- Tiu, kiu ŝatas, amatoro
- eĉ por pomo putranta troviĝas amanto
- amanto de la anglaj romanoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /aˈman.to/
- Âm tiết
- a·MAN·to
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- amgốc từamo
- anthậu tốđang làm (chủ động, hiện tại)
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | amanto | amantoj |
| tân ngữ (-n) | amanton | amantojn |
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | lover |
|---|---|
| Español | amante |
| Français | amant(e), maîtresse, petit(e) ami(e), amoureux |
| Deutsch | Liebender, Liebende, Liebhaber |
| Polski | amant, kochanek, amator, chętny |
| Русский | любовник, любовница, любитель, любительница |
| Українська | закоханий (ім.) |
| Nederlands | geliefde, vriendje, vriendinnetje, liefhebber |
| Čeština | milenka |
| Slovenčina | kurtizána, milenka, milenec, milovník |
| Magyar | szerető barát, szerető, kedves, amatőr |
| Română | amant, iubit |
| 中文 | 情人, 倾慕者, 求爱者, 情郎 |
| 日本語 | 愛好者 |
| Bahasa Indonesia | pencinta, pacar |
| Български | любовница, любима, любовник, любим |
| Norsk | kjæreste, elsker, elskerinne, amatør |
| עברית | מְאַהֵב |
| ไทย | คนรัก |
| Беларуская | прыхільнік, аматар, каханак, каханка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.