Dicționar · verb
aplaŭdi
aplaŭdi/aˈplaw.di/
aplaŭdi este un verb esperanto cu sensul „aplauda”.
Sens
aplauda
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definiție în esperanto
- Montri aprobon per klakfrapo de la manoj
- aplaŭdi oratoron, al oratoro, spektaklon
- oni proklamis lin reĝo kaj sanktoleis lin, kaj oni aplaŭdis kaj kriis: vivu la reĝo!
vezi și: hurai, jubili, ovacii
- Forte aprobi, samopinii
- mi povas nur aplaŭdi la iniciaton, kiu sendube ekaperos en multaj aliaj urboj
- mi bonvenigas kaj aplaŭdas la publikigon de ĉi tiu, alie perdita, verko
vezi și: glori, honori, laŭdi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /aˈplaw.di/
- Silabe
- a·PLAŬ·di
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- aplaŭdrădăcinăaplaŭdo
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | aplaŭdi |
|---|---|
| prezent | aplaŭdas |
| trecut | aplaŭdis |
| viitor | aplaŭdos |
| condițional | aplaŭdus |
| volitiv | aplaŭdu |
| participiu activ · în desfășurare | aplaŭdanta |
| participiu activ · încheiat | aplaŭdinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | aplaŭdonta |
Exemple de propoziții
- Vi nun rajtas aplaŭdi.Acum puteți aplauda. #12043236GrizaLeono, megamanenm
- Bonvolu aplaŭdi por mi.Bate din palme pentru mine. #13956887PaulP, CataGaplaŭdi: aplauda
- La spektantaro aplaŭdis al la aktoroj pro ilia spektaklo.Publicul a ovaționat actorii pentru interpretarea lor. #518059esocom, ijikureaplaŭdis → aplaŭdi: aplauda
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
aplaŭd-
- -o -i
aplaŭdi aplaŭdo
În alte limbi
| English | applaud, clap |
|---|---|
| Español | aplaudir |
| Português | aplaudir |
| Français | applaudir |
| Deutsch | applaudieren, begrüßen, klatschen, Beifall klatschen |
| Italiano | applaudire |
| Polski | brawo bić, oklaskiwać |
| Русский | аплодировать, рукоплескать, одобрять, приветствовать |
| Українська | аплодувати, плескати, перен. схвалювати, вітати |
| Nederlands | applaudisseren, in de handen klappen, begroeten |
| Slovenčina | tlieskať, chváliť |
| Magyar | tapsol, megtapsol, üdvözöl |
| Bahasa Indonesia | bertepuk tangan, memberi aplaus |
| Български | аплодирам |
| עברית | למחוא כפיים, להריע |
| Bahasa Melayu | memuji |
| Беларуская | апладзіраваць, пляскаць у далоні, ухваляць, вітаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.