Dicționar · verb
asigni
asigni/aˈsiɡ.ni/
asigni este un verb esperanto cu sensul „atribui”.
Sens
atribuidestinaaloca
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: assign, allocate
Definiție în esperanto
- Destini, difini, fiksi
- asigni al iu lokon, rolon, rendevuon
- familioj kontraktis pri produktado de difinitaj kvotoj sur asignitaj parceloj da tero
vezi și: aljuĝi, porciigi
- Destini kaj disponigi sumon por difinita pago
- la registaro asignis grandan sumon por la batalo kontraŭ la tuberkulozo
- la maljuna por li asignis la salajron jaran de tri mil kronoj
sinonime: transdoni, ĝiri vezi și: imputi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /aˈsiɡ.ni/
- Silabe
- a·SIG·ni
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- asignrădăcinăasigni
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | asigni |
|---|---|
| prezent | asignas |
| trecut | asignis |
| viitor | asignos |
| condițional | asignus |
| volitiv | asignu |
| participiu activ · în desfășurare | asignanta |
| participiu activ · încheiat | asigninta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | asignonta |
În alte limbi
| English | assign |
|---|---|
| Español | asignar |
| Français | assigner |
| Deutsch | zuweisen, zuteilen, anweisen |
| Italiano | assegnare, attribuire, fissare, stanziare |
| Polski | asygnować, przeznaczać, przekazywać |
| Русский | назначать, ассигновать, отпускать средства, предоставлять средства |
| Українська | асиґнувати, відпускати, надавати кошти |
| Čeština | asignovat, obeslat, soudně předvolat |
| Slovenčina | poukázať, prideliť, určiť |
| Magyar | beidéz, kijelöl, kioszt, kiutal |
| 中文 | 分配 |
| 日本語 | 割当てる, 召喚する |
| עברית | לְהַקְצוֹת |
| Беларуская | прызначаць, асыгноўваць, выдзяляць (грошы) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.