Dicționar · cuvânt
baldaŭ
/ˈbal.daw/
baldaŭ este un cuvânt esperanto cu sensul „în curând”.
Sens
în curând
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
îndată
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: curând
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: soon, shortly
Definiție în esperanto
- Post mallonga tempo
- baldaŭ venos la tagoj de funebro pro mia patro
- kial vi tiel baldaŭ venis hodiaŭ ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈbal.daw/
- Silabe
- BAL·daŭ
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: castelobranco, CC BY-SA 3.0
Exemple de propoziții
- Li diris, ke li baldaŭ revenos.A spus că se va întoarce curând. #986480GrizaLeono, carlosalberto
- Li baldaŭ estos ĉi tie.El va fi curând aici. #562192Dejo, fathe
- Venu kiel eble plej baldaŭ.Vino cât poți de repede. #630151sigfrido, peterbald
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
În alte limbi
| English | soon |
|---|---|
| Español | pronto, dentro de poco |
| Português | em breve, brevemente |
| Français | bientôt, tôt, sous peu |
| Deutsch | bald |
| Polski | wkrótce, wnet, niebawem |
| Русский | скоро, вскоре |
| Українська | скоро |
| Nederlands | weldra, spoedig |
| Čeština | brzy |
| Slovenčina | skoro (rýchlo) |
| Magyar | hamarosan |
| Suomi | pian, kohta |
| Svenska | snart |
| Català | prest, aviat, prompte, tost |
| 中文 | 不久之后, 快 |
| 日本語 | すぐに |
| 한국어 | 곧 |
| Tiếng Việt | sớm |
| Bahasa Indonesia | segera |
| Hrvatski | uskoro |
| Slovenščina | kmalu |
| Lietuvių | greičiau |
| Latviešu | drīz |
| Eesti | varsti |
| Dansk | snart |
| Íslenska | fljótlega |
| Galego | pronto |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.