Slovník · slovo
baldaŭ
/ˈbal.daw/
baldaŭ je esperantské slovo (slovo) ve významu „brzy“.
Význam
brzy
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
brzy
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: zanedlouho
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Post mallonga tempo
- baldaŭ venos la tagoj de funebro pro mia patro
- kial vi tiel baldaŭ venis hodiaŭ ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈbal.daw/
- Slabiky
- BAL·daŭ
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Příklady vět
- Mi antaŭĝojas baldaŭ aŭdi ion de vi.Těším se, že od tebe brzy uslyším. #428566
- Mi esperas revidi vin baldaŭ.Doufám, že tě brzy uvidím. #647476
- Baldaŭ, ilia malsateco fariĝis kolero.Brzy se jejich hlad proměnil v hněv. #1132344
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
V jiných jazycích
| English | soon |
|---|---|
| Español | pronto, dentro de poco |
| Português | em breve, brevemente |
| Français | bientôt, tôt, sous peu |
| Deutsch | bald |
| Polski | wkrótce, wnet, niebawem |
| Русский | скоро, вскоре |
| Українська | скоро |
| Nederlands | weldra, spoedig |
| Slovenčina | skoro (rýchlo) |
| Magyar | hamarosan |
| 中文 | 不久之后 |
| 日本語 | すぐに |
| Română | în curând, îndată |
| Hrvatski | uskoro |
| Slovenščina | kmalu |
| Lietuvių | greičiau |
| Latviešu | drīz |
| Eesti | varsti |
| Suomi | pian, kohta |
| Svenska | snart |
| Dansk | snart |
| Íslenska | fljótlega |
| Català | prest, aviat, prompte, tost |
| Galego | pronto |
| Euskara | laster |
| العربية | قريبا |
| עברית | בקרוב, במהרה |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.