Esperantopedia

Dicționar · substantiv

balkono

balkono/balˈko.no/

Rădăcină oficială balkon- (1. Oficiala Aldono, 1909)

balkono este un substantiv esperanto cu sensul „balcon”.

Sens

balcon

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: balcony

Definiție în esperanto

  1. Elstara plato ĉe fasado de domo, ĉirkaŭita per balustrado kaj alirebla de la interno
    • ŝi eĉ sin levadis […] ĝis sub la belega marmora balkono
    • la imperiestro […] eliris sur la balkonon

    vezi și: altano, verando, teraso

  2. Etaĝo en teatro supre de partero.

    vezi și: galerio, loĝio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/balˈko.no/
Silabe
bal·KO·no
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. balkonrădăcinăbalkono
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectbalkonobalkonoj
complement direct (-n)balkononbalkonojn

Exemple de propoziții

  • Birdo daŭre kantas sur mia balkono.O pasăre cântă încontinuu la mine pe balcon. #4989088PaulP, fathe
  • Viro sen ventrego estas kvazaŭ domo sen balkono.Bărbatul fără burtă este ca o casă fără balcon. #5054585GrizaLeono, carlosalberto
  • De mia balkono, oni povas vidi la maron.De pe balconul casei mele se vede marea. #13728401carlosalberto

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

În alte limbi

Englishbalcony
Españolbalcón
Françaisbalcon
DeutschBalkon, Rang (Therater)
Polskibalkon
Русскийбалкон
Українськабалкон
Nederlandsbalkon
Češtinabalkón
Slovenčinabalkón, pavlač
Magyarerkély, balkon
Türkçebalkon
Catalàbalcó
中文楼台, 凉台, 阳台
日本語バルコニー
Българскибалкон
עבריתמִרפֶּסֶת
فارسیبالکن
Беларускаябалкон

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.