Esperantopedia

Contul tăuPrieteniMesajeSetăriPanou de administrare

Dicționar · verb

blovi

blovi/ˈblo.vi/

Cuvânt oficial (Fundamento)

blovi este un verb esperanto cu sensul „sufla”.

Sens

sufla

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: blow

Definiție în esperanto

  1. Puŝi, ekmovi la aeron iamaniere
    • fortega vento blovas
    • falis pluvo, kaj […] blovis ventoj

    vezi și: blovinstrumento, spiri

  2. Puŝi la aeron sur aŭ en ion
    • [li] blovis sian teon, por ĝin iom malvarmigi
    • la vento blovis la velojn kaj la ŝipo glitis facile

    vezi și: eksciti, flamigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈblo.vi/
Silabe
BLO·vi
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. blovrădăcinăblovo
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivblovi
prezentblovas
trecutblovis
viitorblovos
condiționalblovus
volitivblovu
participiu activ · în desfășurareblovanta
participiu activ · încheiatblovinta
participiu activ · pe cale să înceapăblovonta

Exemple de propoziții

  • La malvarma vento blovis sur ŝian vizaĝon.Vântul rece îi sufla în față. #3326509GrizaLeono, CataG
  • Blovas la vento.Bate vântul. #670034Aleksandro40, ridisegnandoneBlovas → blovi: sufla

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

blov-

În alte limbi

Englishblow
Españolsoplar
Portuguêssoprar
Françaissouffler
Deutschblasen, wehen, pusten
Polskidmuchać, dąć, wiać, dmuchać na coś
Русскийдуть, надувать, вдувать
Українськадути, віяти, надувати (що-н.), уливати
Češtinafouknout, vanout, zafoukat, zavanout
Slovenčinaprefúkať (rúru), tiahnuť (o prievane), viať, fúkať
Magyarfúj
中文吹, 刮风
日本語吹く, 息を吐く, 吹き鳴らす
Bahasa Indonesiaberembus, berpuput, bertiup, mengembus
עבריתלנשוף, לנשוב
Беларускаядзьмуць, дзьмухаць, надзімаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.