Dicționar · verb
spiri
spiri/ˈspi.ri/
spiri este un verb esperanto cu sensul „respira”.
Sens
respira
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: breathe
Definiție în esperanto
- Enlasi aeron en la pulmojn kaj ellasi ĝin post kiam ĝi reoksigenigis la sangon
- permesu al mi ekspiri (iomete halti)
- al li ŝajnis, ke oni ĉi tie spiras la plej bonan aeron kaj ankaŭ la somero ĉi tie estas la plej bela
- Elspiri
- [trinkaĵo, kiu] spiras la odoron de la muskato kaj bonodoraj herboj .
- Elspiri
- Saŭlo, ankoraŭ spirante minacojn kaj mortigon kontraŭ la disĉiploj, iris al la ĉefpastro
- l’ infero spiras peston en la mondon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈspi.ri/
- Silabe
- SPI·ri
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- spirrădăcinăspiro
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | spiri |
|---|---|
| prezent | spiras |
| trecut | spiris |
| viitor | spiros |
| condițional | spirus |
| volitiv | spiru |
| participiu activ · în desfășurare | spiranta |
| participiu activ · încheiat | spirinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | spironta |
Exemple de propoziții
- Ne eblas spiri ĉi tie.Nu se poate respira aici. #758590oksigeno, koosy
- Homoj ordinare spiras de 12 ĝis 20 fojojn en minuto.Oamenii respiră în mod normal de la douăsprezece până la douăzeci de ori pe minut. #12578118rul, fathe
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | breathe |
|---|---|
| Español | respirar |
| Français | respirer |
| Deutsch | atmen |
| Polski | oddychać |
| Русский | дышать |
| Українська | дихати, передихати, переводити подих |
| Nederlands | ademen |
| Čeština | funět, těžce oddechovat |
| Slovenčina | ťažko oddychovať |
| Magyar | lélegzik, lehel |
| 中文 | 呼吸 |
| 日本語 | 呼吸する, 息をする, ひと息つく, 発散する |
| Bahasa Indonesia | bernapas, mengambil napas, berbau, beruap |
| Български | дишам |
| فارسی | نفس کشیدن، تنفس کردن |
| Беларуская | дыхаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.