Diccionari · verb
spiri
spiri/ˈspi.ri/
En esperanto, spiri (verb) significa “respirar”.
Significat
respiraralenar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: breathe
Definició en esperanto
- Enlasi aeron en la pulmojn kaj ellasi ĝin post kiam ĝi reoksigenigis la sangon
- permesu al mi ekspiri (iomete halti)
- al li ŝajnis, ke oni ĉi tie spiras la plej bonan aeron kaj ankaŭ la somero ĉi tie estas la plej bela
- Elspiri
- [trinkaĵo, kiu] spiras la odoron de la muskato kaj bonodoraj herboj .
- Elspiri
- Saŭlo, ankoraŭ spirante minacojn kaj mortigon kontraŭ la disĉiploj, iris al la ĉefpastro
- l’ infero spiras peston en la mondon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈspi.ri/
- Síl·labes
- SPI·ri
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- spirarrelspiro
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | spiri |
|---|---|
| present | spiras |
| passat | spiris |
| futur | spiros |
| condicional | spirus |
| volitiu | spiru |
| participi actiu · en curs | spiranta |
| participi actiu · acabat | spirinta |
| participi actiu · a punt de | spironta |
Frases d’exemple
- Mi ne povas spiri per la nazo.No puc respirar pel nas. #602177Gyuri, calogero
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | breathe |
|---|---|
| Español | respirar |
| Français | respirer |
| Deutsch | atmen |
| Polski | oddychać |
| Русский | дышать |
| Українська | дихати, передихати, переводити подих |
| Nederlands | ademen |
| Čeština | funět, těžce oddechovat |
| Slovenčina | ťažko oddychovať |
| Magyar | lélegzik, lehel |
| 中文 | 呼吸 |
| 日本語 | 呼吸する, 息をする, ひと息つく, 発散する |
| Bahasa Indonesia | bernapas, mengambil napas, berbau, beruap |
| Български | дишам |
| فارسی | نفس کشیدن، تنفس کردن |
| Беларуская | дыхаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.