Esperantopedia

Từ điển · động từ

spiri

spiri/ˈspi.ri/

Từ chính thức (Fundamento)

spiri là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “thở”.

Nghĩa

thởhô hấp

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: breathe

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Enlasi aeron en la pulmojn kaj ellasi ĝin post kiam ĝi reoksigenigis la sangon
    • permesu al mi ekspiri (iomete halti)
    • al li ŝajnis, ke oni ĉi tie spiras la plej bonan aeron kaj ankaŭ la somero ĉi tie estas la plej bela
  2. Elspiri
    • [trinkaĵo, kiu] spiras la odoron de la muskato kaj bonodoraj herboj .
  3. Elspiri
    • Saŭlo, ankoraŭ spirante minacojn kaj mortigon kontraŭ la disĉiploj, iris al la ĉefpastro
    • l’ infero spiras peston en la mondon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈspi.ri/
Âm tiết
SPI·ri
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. spirgốc từspiri
  2. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫuspiri
hiện tạispiras
quá khứspiris
tương laispiros
điều kiệnspirus
mệnh lệnh – mong muốnspiru
phân từ chủ động · đang diễn raspiranta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtspirinta
phân từ chủ động · sắp xảy raspironta

Từ liên quan

spir-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishbreathe
Españolrespirar
Françaisrespirer
Deutschatmen
Polskioddychać
Русскийдышать
Українськадихати, передихати, переводити подих
Nederlandsademen
Češtinafunět, těžce oddechovat
Slovenčinaťažko oddychovať
Magyarlélegzik, lehel
中文呼吸
日本語呼吸する, 息をする, ひと息つく, 発散する
Bahasa Indonesiabernapas, mengambil napas, berbau, beruap
Българскидишам
فارسینفس کشیدن، تنفس کردن
Беларускаядыхаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.