Esperantopedia

Từ điển · động từ

enspiri

enspiri/ensˈpi.ri/

Gốc từ chính thức spir- (Fundamento, 1905)

enspiri là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “hít”.

Nghĩa

hít

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: inhale

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Enlasi aeron en la pulmojn
    • li enspiris la parfumajn blovojn, la venton de la erikejo, la gudroaromon de la pinoj
    • ŝi enspiradis tiun saman aeron, kiel li
  2. (al iu aŭ io) Animigi
    • oni forgesis ĉe tio pri la majstro, kiu [la pupojn] gvidis, kiu enspiris al ili vivon kaj animon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ensˈpi.ri/
Âm tiết
ens·PI·ri
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. engốc từen
  2. spirgốc từspiri
  3. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫuenspiri
hiện tạienspiras
quá khứenspiris
tương laienspiros
điều kiệnenspirus
mệnh lệnh – mong muốnenspiru
phân từ chủ động · đang diễn raenspiranta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtenspirinta
phân từ chủ động · sắp xảy raenspironta

Từ liên quan

spir-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishinhale, breathe in, give life
Españolinspirar
Françaisaspirer (par une paille par ex.), inhaler, inspirer, respirer (un parfum)
Deutscheinatmen, Leben einhauchen
Polskiwdychać
Русскийвдыхать, вдохнуть
Українськавдихати
Nederlandsinademen
Češtinanabrat dech, nadechnout se, vdechnout do sebe
Slovenčinanabrať dych, vdýchnuť
Magyarbelélegzik, belehel, beszív
中文吸进, 吸入, 吸
日本語息を吸う, 吸い込む
Bahasa Indonesiamengambil napas, menghirup, menarik napas, memberi nyawa
Българскивдишвам
فارسینفس فروبردن، دم فروبردن
Беларускаяудыхаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.