Esperantopedia

Sanakirja · verbi

enspiri

enspiri/ensˈpi.ri/

Virallinen juuri spir- (Fundamento, 1905)

enspiri on esperanton verbi, joka tarkoittaa “hengittää sisään”.

Merkitys

hengittää sisään

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: inhale

Määritelmä esperantoksi

  1. Enlasi aeron en la pulmojn
    • li enspiris la parfumajn blovojn, la venton de la erikejo, la gudroaromon de la pinoj
    • ŝi enspiradis tiun saman aeron, kiel li
  2. (al iu aŭ io) Animigi
    • oni forgesis ĉe tio pri la majstro, kiu [la pupojn] gvidis, kiu enspiris al ili vivon kaj animon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ensˈpi.ri/
Tavut
ens·PI·ri
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. enjuurien
  2. spirjuurispiro
  3. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiivienspiri
preesensenspiras
imperfektienspiris
futuurienspiros
konditionaalienspirus
imperatiivienspiru
aktiivinen partisiippi · kesken olevaenspiranta
aktiivinen partisiippi · päättynytenspirinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevaenspironta

Esimerkkilauseita

  • Mi volas enspiri iom da freŝa aero.Haluan raitista ilmaa. #1344399GrizaLeono, Metsisenspiri: hengittää sisään

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

spir-

Muilla kielillä

Englishinhale, breathe in, give life
Españolinspirar
Françaisaspirer (par une paille par ex.), inhaler, inspirer, respirer (un parfum)
Deutscheinatmen, Leben einhauchen
Polskiwdychać
Русскийвдыхать, вдохнуть
Українськавдихати
Nederlandsinademen
Češtinanabrat dech, nadechnout se, vdechnout do sebe
Slovenčinanabrať dych, vdýchnuť
Magyarbelélegzik, belehel, beszív
中文吸进, 吸入, 吸
日本語息を吸う, 吸い込む
Bahasa Indonesiamengambil napas, menghirup, menarik napas, memberi nyawa
Българскивдишвам
فارسینفس فروبردن، دم فروبردن
Беларускаяудыхаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.