Esperantopedia

Từ điển · động từ

blovi

blovi/ˈblo.vi/

Từ chính thức (Fundamento)

blovi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “thổi”.

Nghĩa

thổiphùphù phù

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: blow

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Puŝi, ekmovi la aeron iamaniere
    • fortega vento blovas
    • falis pluvo, kaj […] blovis ventoj

    xem thêm: blovinstrumento, spiri

  2. Puŝi la aeron sur aŭ en ion
    • [li] blovis sian teon, por ĝin iom malvarmigi
    • la vento blovis la velojn kaj la ŝipo glitis facile

    xem thêm: eksciti, flamigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈblo.vi/
Âm tiết
BLO·vi
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. blovgốc từblovi
  2. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫublovi
hiện tạiblovas
quá khứblovis
tương laiblovos
điều kiệnblovus
mệnh lệnh – mong muốnblovu
phân từ chủ động · đang diễn rablovanta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtblovinta
phân từ chủ động · sắp xảy rablovonta

Trong các ngôn ngữ khác

Englishblow
Españolsoplar
Portuguêssoprar
Françaissouffler
Deutschblasen, wehen, pusten
Polskidmuchać, dąć, wiać, dmuchać na coś
Русскийдуть, надувать, вдувать
Українськадути, віяти, надувати (що-н.), уливати
Češtinafouknout, vanout, zafoukat, zavanout
Slovenčinaprefúkať (rúru), tiahnuť (o prievane), viať, fúkať
Magyarfúj
中文吹, 刮风
日本語吹く, 息を吐く, 吹き鳴らす
Bahasa Indonesiaberembus, berpuput, bertiup, mengembus
עבריתלנשוף, לנשוב
Беларускаядзьмуць, дзьмухаць, надзімаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.