Esperantopedia

Dicționar · verb

ekkoni

ekkoni/ekˈko.ni/

Rădăcină oficială kon- (Fundamento, 1905)

ekkoni este un verb esperanto cu sensul „pentru a cunoaște”.

Sens

pentru a cunoaștești

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: face cunoștință

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: meet, get to know

Definiție în esperanto

  1. Iĝi konanta; distingi
    • laŭ la frukto oni arbon ekkonas
    • eĉ knabon oni povas ekkoni laŭ liaj faroj
  2. Sekskuniĝi
    • Adam ekkonis Evan, sian edzinon, kaj ŝi gravediĝis
    • ili trovis inter la loĝantoj de Jabeŝ en Gilead kvarcent junajn virgulinojn, kiuj ne ekkonis kuŝejon de viro .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ekˈko.ni/
Silabe
ek·KO·ni
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. ekprefixînceput, acțiune bruscă
  2. konrădăcinăkoni
  3. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivekkoni
prezentekkonas
trecutekkonis
viitorekkonos
condiționalekkonus
volitivekkonu
participiu activ · în desfășurareekkonanta
participiu activ · încheiatekkoninta
participiu activ · pe cale să înceapăekkononta

Exemple de propoziții

  • Verajn amikojn oni ekkonas en mizero.Prietenul la nevoie se cunoaște. #452110muzikanta_hipopotamo, mikajulia
  • Kie laŭ vi mi ekkonis ŝin?Unde crezi că am cunoscut-o? #2924018nimfeo, altfellekkonis → ekkoni: pentru a cunoaște
  • Kie mi ekkonis ŝin, laŭ vi?Unde credeți că am cunoscut-o? #5211427PaulP, altfellekkonis → ekkoni: pentru a cunoaște

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

kon-

În alte limbi

Españolreconocer, identificar
Françaisreconnaitre (identifier)
Deutschkennenlernen, erkennen (Bibel)
Polskipoznać, poznawać
Русскийпознать, узнать
Nederlandsleren kennen
Češtinapoznat, poznávat
Slovenčinaspoznať
Magyarmegismer
日本語知る, 認識する, 知り合う, 識別する
Bahasa Indonesiamulai mengenal, mulai mengenali, berhubungan badan dgn, berhubungan intim dgn
Беларускаяпазнаць, спазнаць, зазнаць, зьведаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.