Esperantopedia

Dicționar · verb

koni

koni/ˈko.ni/

Cuvânt oficial (Fundamento)

koni este un verb esperanto cu sensul „cunoaște”.

Sens

cunoaște (o persoană, un loc)

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

cunoaște

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Havi ideon pri iu aŭ io, scipovi distingi iun aŭ ion disde aliaj samspecaj aĵoj aŭ uloj
    • la infanoj estas tiel saĝaj, ke ili povoscias legi, antaŭ ol ili konas la literojn
    • la artikolo „la“ estas uzata tiam, kiam ni parolas pri personoj aŭ objektoj konataj

    vezi și: rekoni

  2. Havi, el propra sperto, scion pri ies valoro, merito, karaktero; socie aŭ intime interrilati kun iu
    • ni reciproke nin konas, klarigon ne bezonas
    • oni lin konas kiel blankan lupon (tre bone)
  3. Havi pli-malpli kompletan kaj klaran ideon pri io aŭ iu
    • koni la staton de io
    • mi konas miajn homojn (mi scias ilian valoron)

    vezi și: scii, koncepti

  4. Esti akirinta per sperto ideon pri io; esti spertinta ion
    • koni urbon, metion
    • kiu panon donas, malsaton ne konas

    vezi și: ĝui, sperti, suferi

  5. Havi sciencan kaj detalan ideon pri io
    • koni la matematikon, historion , la klasikajn aŭtorojn.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈko.ni/
Silabe
KO·ni
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. konrădăcinăkoni
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivkoni
prezentkonas
trecutkonis
viitorkonos
condiționalkonus
volitivkonu
participiu activ · în desfășurarekonanta
participiu activ · încheiatkoninta
participiu activ · pe cale să înceapăkononta

Exemple de propoziții

  • En la urbo ĉiu konas lian nomon.Toți din oraș îl cunosc după nume. #453289esocom, CataG
  • De kie vi konas unu la alian?De unde vă cunoașteți? #696852Eldad, viorel
  • Mi tre bone konas la historion de Eŭropo.Cunosc istoria Europei foarte bine. #432078koosscharroo, Dorenda

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

kon-

În alte limbi

Englishknow
Españolconocer
Portuguêsconhecer, saber
Françaisconnaitre
Deutschkennen
Polskiznać
Русскийзнать, быть знакомым (с кем-л., чем-л.), быть известным (кому-л.)
Nederlandskennen
Češtinapoznávat, znát, vědět
Slovenčinapoznať, poznávať, vedieť
Magyarismer
中文认识
日本語知っている, 知り合いである, 面識がある, 精通している
Bahasa Indonesiakenal, mengenal, mengenali
Беларускаяведаць, быць знаёмым (з кімсьці, чымсьці)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.