koni

Significat

conèixer (una persona o lloc)

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Significats propers: conèixer

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: know

Definició en esperanto

1. Havi ideon pri iu aŭ io, scipovi distingi iun aŭ ion disde aliaj samspecaj aĵoj aŭ uloj
   • la infanoj estas tiel saĝaj, ke ili povoscias legi, antaŭ ol ili konas la literojn
   • la artikolo „la“ estas uzata tiam, kiam ni parolas pri personoj aŭ objektoj konataj

   mira també: rekoni

2. Havi, el propra sperto, scion pri ies valoro, merito, karaktero; socie aŭ intime interrilati kun iu
   • ni reciproke nin konas, klarigon ne bezonas
   • oni lin konas kiel blankan lupon (tre bone)
3. Havi pli-malpli kompletan kaj klaran ideon pri io aŭ iu
   • koni la staton de io
   • mi konas miajn homojn (mi scias ilian valoron)

   mira també: scii, koncepti

4. Esti akirinta per sperto ideon pri io; esti spertinta ion
   • koni urbon, metion
   • kiu panon donas, malsaton ne konas

   mira també: ĝui, sperti, suferi

5. Havi sciencan kaj detalan ideon pri io
   • koni la matematikon, historion , la klasikajn aŭtorojn.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA

/ˈko.ni/

Síl·labes

KO·ni

Escolta

▶ Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

1. konarrelkoni
2. iterminacióinfinitiu

Formes

Frases d’exemple

• Ĉu vi konas mian fraton Masao?Coneixes el meu germà Masao? #660986GrizaLeono, calogero
• Ŝajne li konas nin.Aparentment ell ens coneix. #521756esocom, mialiesperantistas
• Ĉu vi konas la diferencon inter mikroskopo kaj teleskopo?Saps la diferència entre un microscopi i un telescopi? #522045esocom, calogero

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

En altres idiomes

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0