Esperantopedia

Diccionari · nom

rekono

rekono/reˈko.no/

Arrel oficial kon- (Fundamento, 1905)

En esperanto, rekono (nom) significa “reconeixement”.

Significat

reconeixement (veure, adonar-se)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: reconeixement

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: recognition

Definició en esperanto

  1. Rekonado
    • vi konstruas por vi turniĝantan kaĝon, kiun intence vi imagas senfina horizonto, por ke la rekono ne rompu vian iluzion
    • [la] fonetika konstruo malfaciligis la rapidan rekonon de multaj vortoj pro abundo de sufiĉe similaj sonoj
  2. Agnosko
    • oni prave povas postuli de la lingvistoj, […] koni Esperanton kaj rekoni ĝin kiel socian fakton kun ĉiuj sekvoj de tiu rekono
    • la rezolucio estis […] la unua oficiala rekono de Esperanto, kiel funkcianta lingvo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/reˈko.no/
Síl·labes
re·KO·no
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. reprefixde nou, enrere, re-
  2. konarrelkoni
  3. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecterekonorekonoj
objecte (-n)rekononrekonojn

Paraules relacionades

kon-

En altres idiomes

Españolreconocimiento
Françaisreconnaissance (fait de reconnaitre)
DeutschAnerkennung
Polskirozpoznanie
Русскийузнавание, признание
Nederlandserkenning
Češtinapoznání, rozpoznání, uznání
Slovenčinapoznanie, rozpoznanie, uznanie
Magyarfelismerés, elismerés
Românărecunoaștere
中文认出, 承认
日本語再認, 識別, 認知, 承認
Bahasa Indonesiapengakuan
Беларускаяпазнаваньне, распазнаваньне, прызнаньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.