Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

ekstera

ekstera/eksˈte.ra/

Rădăcină oficială ekster- (Fundamento, 1905)

ekstera este un adjectiv esperanto cu sensul „extern”.

Sens

externexterior

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: afară

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: outer, external

Definiție în esperanto

  1. Estanta ekster objekto, en la parto de la spaco, kiu komenciĝas tie, kie finiĝas la objekto
    • la ekstera mondo (kiu estas ekster la homo)
    • la ekstera korto de la reĝa domo
  2. Estanta en la parto de objekto, kiu direktiĝas al la supre dirita parto de la spaco
    • li povis vidi nur la eksteran flankon de nia domo
    • li konstruis eksteran muregon por la urbo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/eksˈte.ra/
Silabe
eks·TE·ra
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. eksterrădăcină
  2. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiecteksteraeksteraj
complement direct (-n)eksteraneksterajn

Exemple de propoziții

  • La avo de Tomo rakontis al li, ke li infanaĝe renversadis eksterajn necesejojn.Bunicul lui Tom îi povestea despre cum răsturna toaletele din curte când era mic. #13643655rul, Ioana_Dobreeksterajn → ekstera: extern

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

ekster-

În alte limbi

Englishouter, external
Españolexterno
Françaisapparent, extérieur, externe, superficiel
Deutschäußerer
Polskiwierzchni, zewnętrzny
Русскийвнешний, наружный
Українськазовнішній
Češtinaexterní, venkovní, vnější, zevní
Slovenčinavonkajší
Magyarkülső, kinti
Svenskayttre
Catalàextern, exterior
中文外来, 遥远
日本語外の, 外部の
עבריתחיצוני
Беларускаязьнешні, знадворны, вонкавы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.