Dicționar · adjectiv
enua
enua/eˈnu.a/
Rădăcină oficială enu- (Fundamento, 1905)
enua este un adjectiv esperanto cu sensul „plictisit”.
Sens
plictisitplictisitorplicticos
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: bored, boring
Definiție în esperanto
- Esprimanta aŭ kaŭzanta enuadon
- mi iom amas en enua tempo tralegi iom amuzan
- la princo oscedis kaj ĉirkaŭrigard[is] per enuaj okuloj (montrantaj enuon)
vezi și: egala, griza, indiferenta, monotona, teda
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /eˈnu.a/
- Silabe
- e·NU·a
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- enurădăcinăenuo
- aterminațieadjectiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | enua | enuaj |
| complement direct (-n) | enuan | enuajn |
Exemple de propoziții
- Ek!, ludu kun mi, mi estas tiom enua!Haide, joacă-te cu mine, sunt atât de plictisit! #547764Andranik, ijikure
- Tomo aspektas enua.Tom arăta plictisit. #3018799GrizaLeono, fathe
- Kiel enua ludo!Ce joc plictisitor! #8980465PaulP, elenacristina260
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | boring |
|---|---|
| Español | aburrido |
| Français | ennuyé, ennuyeux, lassant |
| Deutsch | gelangweilt, langweilig |
| Polski | nudny |
| Русский | скучный |
| Українська | нудний |
| Nederlands | saai |
| Čeština | nezáživný |
| Slovenčina | nezáživný, nudný |
| Català | avorrit |
| 中文 | 无趣, 闷人, 枯燥的, 烦人 |
| 日本語 | 退屈している |
| Bahasa Indonesia | membosankan (adj.) |
| עברית | מְשַׁעֲמֵם |
| Беларуская | нудны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.