Dicționar · verb
enuigi
enuigi/e.nuˈi.ɡi/
Rădăcină oficială enu- (Fundamento, 1905)
enuigi este un verb esperanto cu sensul „plictisi”.
Sens
plictisi
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: bore
Definiție în esperanto
- Kaŭzi enuon, tedi
- sencel[a…] vagado baldaŭ lacigas kaj enuigas
- la diservon […] enuigis lin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /e.nuˈi.ɡi/
- Silabe
- e·nu·I·gi
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- enurădăcinăenuo
- igsufixa face, a determina
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | enuigi |
|---|---|
| prezent | enuigas |
| trecut | enuigis |
| viitor | enuigos |
| condițional | enuigus |
| volitiv | enuigu |
| participiu activ · în desfășurare | enuiganta |
| participiu activ · încheiat | enuiginta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | enuigonta |
Exemple de propoziții
- Tiu romano enuigas min.Acest roman mă plictisește. #583210esocom, koosy
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | bore |
|---|---|
| Español | aburrir |
| Français | ennuyer, lasser |
| Deutsch | langweilen |
| Polski | nudzić, zanudzać |
| Русский | наскучить, навести скуку |
| Українська | нудити, викликати нудьгу, надокучати |
| Nederlands | vervelen |
| Čeština | nudit (někoho), unudit |
| Slovenčina | nudiť, vzbudzovať nudu |
| Català | avorrir |
| 中文 | 钻洞 |
| 日本語 | 退屈させる |
| Bahasa Indonesia | membosankan (v) |
| עברית | לשעמם |
| Беларуская | надакучыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.