Dicționar · substantiv
fatalo
fatalo/faˈta.lo/
Rădăcină oficială fatal- (1. Oficiala Aldono, 1909)
fatalo este un substantiv esperanto cu sensul „soartă”.
Sens
soartădestin
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: fate
Definiție în esperanto
- Antaŭfiksita, neevitebla superega leĝo de la okazontaĵoj
- la fera kruela fatalo
- ne timu morton nek danĝeron, ĉar super ni reĝas neŝanĝebla fatalo !
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /faˈta.lo/
- Silabe
- fa·TA·lo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- fatalrădăcinăfatalo
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | fatalo | fataloj |
| complement direct (-n) | fatalon | fatalojn |
În alte limbi
| English | fate |
|---|---|
| Português | fatal, irremissível, aziago, funesto |
| Français | destin, destinée, fatalité, fatum |
| Deutsch | Fatum, Geschick, Schicksal, Verhängnis |
| Polski | przeznaczenie, zrządzenie, dopust, dola |
| Русский | рок, судьба, фатум |
| Українська | доля, фатум |
| Nederlands | lot, nootlot |
| Čeština | osud, sudba |
| Slovenčina | neodvrátiteľný osud |
| Magyar | végzet, fátum |
| Català | destí, fat, fatalitat |
| 中文 | 罹难, 毁灭, 命运的打击, 厄运 |
| 日本語 | 宿命, 悲運 |
| Беларуская | лёс, фатум |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.