Esperantopedia

Dicționar · substantiv

fino

fino/ˈfi.no/

Cuvânt oficial (Fundamento)

fino este un substantiv esperanto cu sensul „sfârșit”.

Sens

sfârșit

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Sensuri apropiate: terminație, capăt

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: end, date

Definiție în esperanto

  1. Ĉeso de agado
    • la fino de kantado
    • meti finon al ĉiuj malkompreniĝoj kaj disputoj
  2. Lasta parto de io, en tempo aŭ spaco
    • por esprimi direkton, ni aldonas al la vorto la finon „n“
    • de unu fino de la tero ĝis la alia fino

    vezi și: ekstremo, vespero, vosto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈfi.no/
Silabe
FI·no
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. finrădăcinăfino
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectfinofinoj
complement direct (-n)finonfinojn

Exemple de propoziții

  • Ho, mi ne ŝatis la finon.Oh, nu mi-a plăcut sfârșitul. #746448dominiko, ijikure2
  • Tio estas la fino.Acesta e sfârșitul. #548871Dejo, Copella
  • Ho, la fino tute ne plaĉis al mi.Oh, nu mi-a plăcut sfârșitul. #926778sigfrido, ijikure2

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

fin-

În alte limbi

Englishend, conclusion, end point, terminus
Españolfin
Françaisfin, achèvement, arrêt, extrémité
DeutschEnde, Schluss, Abschluss, Endpunkt
Polskikoniec
Русскийконец, крайняя точка
Українськакінець
Nederlandseinde, afloop, slot, eindpunt
Češtinakonec, zánik, závěr
Slovenčinakoniec, ukončenie, zánik, záver
Magyarvég, zárás, befejezés
Catalàfi (fem), final
中文到行尾, 结局
日本語終わり, 終止, 最後, 結末
한국어끝
Tiếng Việtcuối
Bahasa Indonesiaakhir
Hrvatskikraj
Slovenščinakonec
Lietuviųpabaiga
Latviešubeigas
Eestilõpuks
Danskende
Íslenskaenda
Galegofin
العربيةنهاية
हिन्दीअंत
বাংলাশেষ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.